[ad_1]
जयपुर: चल रहे जयपुर लिटरेचर फेस्टिवल, नोबेल पुरस्कार विजेता में लेखन में अपनी दीक्षा का एक त्वरित चित्र बनाना अब्दुलराज़क गुरनाह यूके में अपने शुरुआती दिनों की फिर से यात्रा की, जहां वह 18 साल के लड़के के रूप में आया था।
उन्होंने कैसे लिखना शुरू किया, इसके बारे में बात करते हुए, गुरनाह ने कहा कि शुरू में यह दूसरों के लिए नहीं था, इसे प्रकाशित करने का विचार तो दूर की बात है। उसने कहा कि वह ‘मैंने क्या किया’, जंजीबार छोड़ने के निर्णय के विचार से परेशान था।
“मैं इस देश में युवा, अप्रशिक्षित, अकुशल और गरीब 18 वर्षीय लड़का था जो मुझे नहीं चाहता। खोने की उस भावना को समझने की जरूरत, शत्रुता, रोमांच, ये सब, मैं उन सभी को काम करने की कोशिश कर रहा था जिसने मुझे लिखना बंद कर दिया। लेकिन मैं लिख नहीं रहा था, यह लिख नहीं रहा था, बल्कि चीजों को ठीक करने की कोशिश कर रहा था और प्रतिबिंबित कर रहा था, किसी को देखने का इरादा नहीं था। कभी-कभी लेखन ऐसे ही शुरू हो जाता है,” लेखक ने जयपुर लिटरेचर फेस्टिवल में कहा।
उन्होंने कहा कि उन्होंने सिर्फ कुछ लिखा और गतिविधि में आनंद पाया क्योंकि उन्होंने सभी आत्म-दया और दुखों को उंडेल दिया। लेकिन उन्होंने कहा कि किसी समय उन्होंने इसे काल्पनिक बनाना शुरू कर दिया जैसे कि वह किसी और की कहानी कह रहे हों।
“जब आप काल्पनिक बनाना शुरू करते हैं, तो आप नया करते हैं, बढ़ाते हैं, कम करते हैं, या जो भी हो। लेकिन इनमें से कोई भी लिखने का इरादा नहीं था। लेकिन फिर धीरे-धीरे, महत्वाकांक्षा जगी और मैं इन लेखनों के साथ कुछ करना चाहता था,” उन्होंने कहा।
प्रकाशक खोजने में उन्हें बहुत समय लगा। उन्होंने दो उपन्यास लिखे थे लेकिन प्रकाशित नहीं हुए थे। इसने उन्हें अपना वाटरशेड उपन्यास पैराडाइज लिखने से नहीं रोका।
ऐतिहासिक उपन्यास के बारे में बात करते हुए गुरनाह ने कहा, “जांगीबार को छोड़ना एक दर्दनाक फैसला था। क्योंकि आपके जाने का एकमात्र तरीका अवैध था। इसलिए, आप जानते हैं कि आप वापस नहीं जा पाएंगे क्योंकि आपने कानून तोड़ा है क्योंकि आपको जाने की अनुमति नहीं है। 1984 में, एक आम माफी थी, और हमें वापस जाने की अनुमति दी गई। मैंने वह अवसर लिया, ”गुरनाह ने कहा।
स्वर्ग के लिए ट्रिगर उनके पिता थे। “वह काफी बूढ़ा था। मैंने सोचा था कि वह एक बच्चा होगा जब यूरोपीय उपनिवेशवाद ने दुनिया के हमारे हिस्से पर अपनी पकड़ बना ली होगी। मुझे इसमें दिलचस्पी थी। एक बच्चा दुनिया, अपनी संस्कृति और समाज को अपने सामने बदलते हुए देखता है। यही विचार था। यह यूरोपीय उपनिवेशवाद के साथ मुठभेड़ का क्षण था। मैं इसके निहितार्थ और परिणामों के बारे में सोचने लगा। तब तक मैं दो उपन्यास लिख चुका था, उनमें से कोई भी अभी तक प्रकाशित नहीं हुआ था। लेकिन आशावाद था।
वास्तव में, बाद में गुरनाह ने आफ्टरलाइव्स लिखा, जो किसी तरह पैराडाइज का सीक्वल है।
उन्होंने कैसे लिखना शुरू किया, इसके बारे में बात करते हुए, गुरनाह ने कहा कि शुरू में यह दूसरों के लिए नहीं था, इसे प्रकाशित करने का विचार तो दूर की बात है। उसने कहा कि वह ‘मैंने क्या किया’, जंजीबार छोड़ने के निर्णय के विचार से परेशान था।
“मैं इस देश में युवा, अप्रशिक्षित, अकुशल और गरीब 18 वर्षीय लड़का था जो मुझे नहीं चाहता। खोने की उस भावना को समझने की जरूरत, शत्रुता, रोमांच, ये सब, मैं उन सभी को काम करने की कोशिश कर रहा था जिसने मुझे लिखना बंद कर दिया। लेकिन मैं लिख नहीं रहा था, यह लिख नहीं रहा था, बल्कि चीजों को ठीक करने की कोशिश कर रहा था और प्रतिबिंबित कर रहा था, किसी को देखने का इरादा नहीं था। कभी-कभी लेखन ऐसे ही शुरू हो जाता है,” लेखक ने जयपुर लिटरेचर फेस्टिवल में कहा।
उन्होंने कहा कि उन्होंने सिर्फ कुछ लिखा और गतिविधि में आनंद पाया क्योंकि उन्होंने सभी आत्म-दया और दुखों को उंडेल दिया। लेकिन उन्होंने कहा कि किसी समय उन्होंने इसे काल्पनिक बनाना शुरू कर दिया जैसे कि वह किसी और की कहानी कह रहे हों।
“जब आप काल्पनिक बनाना शुरू करते हैं, तो आप नया करते हैं, बढ़ाते हैं, कम करते हैं, या जो भी हो। लेकिन इनमें से कोई भी लिखने का इरादा नहीं था। लेकिन फिर धीरे-धीरे, महत्वाकांक्षा जगी और मैं इन लेखनों के साथ कुछ करना चाहता था,” उन्होंने कहा।
प्रकाशक खोजने में उन्हें बहुत समय लगा। उन्होंने दो उपन्यास लिखे थे लेकिन प्रकाशित नहीं हुए थे। इसने उन्हें अपना वाटरशेड उपन्यास पैराडाइज लिखने से नहीं रोका।
ऐतिहासिक उपन्यास के बारे में बात करते हुए गुरनाह ने कहा, “जांगीबार को छोड़ना एक दर्दनाक फैसला था। क्योंकि आपके जाने का एकमात्र तरीका अवैध था। इसलिए, आप जानते हैं कि आप वापस नहीं जा पाएंगे क्योंकि आपने कानून तोड़ा है क्योंकि आपको जाने की अनुमति नहीं है। 1984 में, एक आम माफी थी, और हमें वापस जाने की अनुमति दी गई। मैंने वह अवसर लिया, ”गुरनाह ने कहा।
स्वर्ग के लिए ट्रिगर उनके पिता थे। “वह काफी बूढ़ा था। मैंने सोचा था कि वह एक बच्चा होगा जब यूरोपीय उपनिवेशवाद ने दुनिया के हमारे हिस्से पर अपनी पकड़ बना ली होगी। मुझे इसमें दिलचस्पी थी। एक बच्चा दुनिया, अपनी संस्कृति और समाज को अपने सामने बदलते हुए देखता है। यही विचार था। यह यूरोपीय उपनिवेशवाद के साथ मुठभेड़ का क्षण था। मैं इसके निहितार्थ और परिणामों के बारे में सोचने लगा। तब तक मैं दो उपन्यास लिख चुका था, उनमें से कोई भी अभी तक प्रकाशित नहीं हुआ था। लेकिन आशावाद था।
वास्तव में, बाद में गुरनाह ने आफ्टरलाइव्स लिखा, जो किसी तरह पैराडाइज का सीक्वल है।
[ad_2]
Source link