ऋषभ शेट्टी का कहना है कि पश्चिमी प्रभाव के कारण बॉलीवुड स्थानीय स्पर्श खो रहा है

कंटारसकी सफलता एक परी कथा जैसी रही है। क्षेत्रीय लोककथाओं और रीति-रिवाजों पर आधारित छोटी कन्नड़ फिल्म के बजट पर बनाई गई थी ₹16 करोड़। आज तक, यह अब तक की दूसरी सबसे ज्यादा कमाई करने वाली कन्नड़ फिल्म है और 2022 की सबसे ज्यादा कमाई करने वाली भारतीय फिल्मों में से एक है। इसके स्टार और निर्देशक ऋषभ शेट्टी इस सफलता का श्रेय फिल्म की पैकेजिंग को जाता है, जो कि जहां वे संबंधित हैं, की संस्कृति में गहराई से निहित है – तटीय कर्नाटक। हिंदुस्तान टाइम्स के साथ बातचीत में, ऋषभ इस बारे में खुलते हैं कि क्या कांटारा का रीमेक बनाया जा सकता है और क्यों हिंदी फिल्म उद्योग अभी दक्षिण की सफलता को दोहराने में असमर्थ है। (यह भी पढ़ें | कांतारा के ऋषभ शेट्टी स्टारडम से पहले पानी के डिब्बे बेचने को याद करते हैं)

इसकी अखिल भारतीय सफलता के कारण, कंटारा को संभावित रूप से रीमेक या अन्य भाषाओं में भी अनुकूलित किए जाने की चर्चा है। लेकिन ऋषभ कहते हैं कि वह ऐसा होने की ‘कल्पना’ नहीं कर सकते। “जब मैं लिखता हूं, तो मैं जो पृष्ठभूमि चुनता हूं वह उस दुनिया से होती है जिसे मैंने देखा है। अगर आप कंतारा को देखें तो यह एक साधारण सी कहानी है। एक नायक है, एक खलनायक है, हमारे पास रोमांस है, और नियमित चीजें हैं। जो नया है वह है बैकग्राउंड, लेयर्स और पैकेजिंग। यह सब एक साथ फिल्म की भावना पैदा करने के लिए आता है। यह मेरे गांव की कहानी है, जिसे मैंने बचपन से देखा है, इसलिए मैंने इसे प्रस्तुत किया। मैं हमेशा कहता हूं ‘अधिक क्षेत्रीय अधिक सार्वभौमिक है’। इसलिए, यदि कोई फिल्म निर्माता अपने क्षेत्र में इस भावना, इस संस्कृति को पा सकता है और कहानी को प्रस्तुत और पैकेज कर सकता है, तो शायद यह काम कर सके। लेकिन यह बिल्कुल ऐसा नहीं हो सकता, ”वे कहते हैं।

जब वे कहते हैं कि अधिक क्षेत्रीय अधिक सार्वभौमिक है, तो ऋषभ का तात्पर्य है कि अपनी ताकत पर ध्यान केंद्रित करके – अपने क्षेत्र और दुनिया से आप परिचित हैं – आपके पास व्यापक दर्शकों से अपील करने का एक मजबूत मौका है। उनका कहना है कि यह तरीका कुछ ऐसा है जिसे बॉलीवुड फिल्म निर्माता इन दिनों भूल रहे हैं। “हम फिल्म दर्शकों के लिए बनाते हैं, अपने लिए नहीं। हमें उन्हें और उनकी भावनाओं को ध्यान में रखना होगा। हमें यह देखने की जरूरत है कि उनके मूल्य और जीवन के तरीके क्या हैं। फिल्म निर्माता बनने से पहले हम वहां थे। लेकिन अब, बहुत अधिक पश्चिमी प्रभाव और हॉलीवुड और अन्य सामग्री की खपत ने फिल्म निर्माताओं को भारत में भी ऐसा करने की कोशिश की है। लेकिन आप ऐसा क्यों कोशिश कर रहे हैं? हॉलीवुड में लोग इसे पहले से ही प्राप्त कर रहे हैं, और वे इसे गुणवत्ता, कहानी कहने और प्रदर्शन के मामले में बेहतर कर रहे हैं, ”ऋषभ कहते हैं।

उस तर्क में कुछ योग्यता हो सकती है क्योंकि 2022 में बहुत कम हिंदी फिल्में सफल रही हैं। और लगभग सभी जिन्होंने सफलता का स्वाद चखा है – गंगूबाई काठियावाड़ी, द कश्मीर फाइल्स, भूल भुलैया 2, ब्रह्मास्त्र – का भारतीय लोकाचार के साथ एक मजबूत जुड़ाव रहा है। . ऋषभ का कहना है कि वेब सामग्री के प्रसार के बाद भारतीय फिल्मों में यह फोकस और भी महत्वपूर्ण हो गया है। “अब, ओटीटी पर, आप इसे (पश्चिमी सामग्री) बहुत सारी भाषाओं में बहुत सारे प्लेटफॉर्म पर प्राप्त कर रहे हैं। लेकिन जो बात तुम वहाँ नहीं पहुँचते वह मेरे गाँव की कहानी है। वह जड़ें, क्षेत्रीय कहानी कुछ ऐसी है जो आपको दुनिया में कहीं भी नहीं मिलती है। आप एक कथाकार हैं और आपके क्षेत्र की कहानियां हैं। यही आपको लोगों तक पहुंचाने की जरूरत है, ”वह आज के फिल्म निर्माताओं को सलाह देते हैं।

कांटारा, जिसमें सप्तमी गौड़ा, किशोर और अच्युत कुमार भी हैं, ने कमाई की है ₹विश्व स्तर पर बॉक्स ऑफिस पर 325 करोड़। डब किए गए संस्करण, जो कन्नड़ मूल के दो सप्ताह बाद जारी किए गए थे, ने भी अकेले हिंदी संस्करण के साथ बहुत अच्छा प्रदर्शन किया है ₹53 करोड़, जो इसे वर्ष की सबसे अधिक लागत प्रभावी भारतीय फिल्मों में से एक बनाती है।